Translation of "il motivo per" in English


How to use "il motivo per" in sentences:

E' il motivo per cui ho iniziato questa missione piu' di un secolo fa.
It's why I started this mission more a century ago.
La gente non compra ciò che fate; compra il motivo per cui lo fate.
People don't buy what you do; they buy why you do it.
E il motivo per cui non ho potuto portare Kitty?
And the reason I couldn't bring Kitty with me?
Questo è il motivo per cui non si vuole puntare per lungo tempo giocando alla roulette.
That is the reason why you do not want to bet for a long time playing roulette.
Intanto, chi gridava una cosa, chi un'altra; l'assemblea era confusa e i più non sapevano il motivo per cui erano accorsi
Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together.
Allora la donna, vedendo che non poteva rimanere nascosta, si fece avanti tremando e, gettatasi ai suoi piedi, dichiarò davanti a tutto il popolo il motivo per cui l'aveva toccato, e come era stata subito guarita
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him and how she was healed immediately.
E' il motivo per cui sono qui.
Mm. That's what I'm here for.
È il motivo per cui sono qui.
That's what I am here for.
Questo è il motivo per cui sono qui.
That's the point of me being here.
E' il motivo per cui sei qui.
That is who you are. It's why you're here.
Non e' il motivo per cui sono qui.
It's fine. That's not why we're here.
Quindi questo... e' il motivo per cui mi hai invitato qui.
So this... This is why you invite me in here.
Questo è il motivo per cui il dosaggio Anavar per le donne è inferiore a quello per i ragazzi.
This is why the Anavar dosage for ladies is below for males.
Potresti aver dimenticato di cambiare il layout della tastiera inglese prima di inserire l'indirizzo del sito, e questo è il motivo per cui sei arrivato su barnstormers.com invece di barnstormers.com.
You may have forgotten to change the keyboard layout to English prior to entering the site address, which is why you ended up with karcher.pl instead of karcher.pl.
Potresti aver dimenticato di cambiare il layout della tastiera inglese prima di inserire l'indirizzo del sito, e questo è il motivo per cui sei arrivato su hoogenlaag.nl invece di hoogenlaag.nl.
You may have forgotten to change the keyboard layout to English prior to entering the site address, which is why you ended up with Romanianvoice.com instead of Romanianvoice.com.
Diamo uno sguardo ai vantaggi di utilizzare questo come strumento di perdita di peso, così come il motivo per cui fornisce risultati molto migliori rispetto a qualsiasi altra cosa sul mercato in Kozje Slovenia:
Let’s look at the advantages of using this as a weight loss tool, and why it supplies better outcomes than anything else on the market in Butuan Philippines:
Qual e' il motivo per cui siete qui?
What did you say this was about?
Questo e' il motivo per cui sei qui.
This is what you came for.
E' il motivo per cui siamo qui.
Basically for this reason we are here.
Questo è il motivo per cui il dosaggio Anavar per le femmine è inferiore a quello degli uomini.
This is why the Anavar dosage for females is lower than for men.
Questo è il motivo per cui la dose di Anavar per le femmine è inferiore a quello per i ragazzi.
This is why the Anavar dose for women is lower than for men.
Potresti aver dimenticato di cambiare il layout della tastiera inglese prima di inserire l'indirizzo del sito, e questo è il motivo per cui sei arrivato su blogspot.com?
You may have forgotten to change the keyboard layout to English prior to entering the site address, which is why you ended up with foodprocessing.com instead of foodprocessing.com.
Potresti aver dimenticato di cambiare il layout della tastiera inglese prima di inserire l'indirizzo del sito, e questo è il motivo per cui sei arrivato su della tastiera diverso da quello inglese.
You may have forgotten to change the keyboard layout to English prior to entering the site address, which is why you ended up with neverware.com instead of neverware.com.
Ad esempio, potremmo utilizzare i cookie di performance per tenere traccia delle pagine più popolari, per identificare il metodo di collegamento più efficace e per determinare il motivo per cui alcune pagine ricevono messaggi di errore.
For example, we might use performance cookies to keep track of which pages are most popular, which method of linking between pages is most effective, and to determine why some pages are receiving error messages.
Questo è il motivo per cui il dosaggio Anavar per le femmine è inferiore per i maschi.
This is why the Anavar dose for ladies is less than for males.
Questo è il motivo per cui la dose di Anavar per le femmine è inferiore per i ragazzi.
This is why the Anavar dosage for women is lower than for males.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso la vostra nave o avete preso un’ altra, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Samos with another one, so that we can act properly.
Lei è il motivo per cui sono qui.
You are totally the reason I'm here.
Sai qual e' il motivo per cui stiamo insieme?
Do you know the reason we're together?
E' il motivo per cui ti ho portato qui.
It's why I brought you here.
Non e' questo il motivo per cui lo faccio.
That's not why I'm doing this.
Questo è il motivo per cui la dose di Anavar per le femmine è inferiore per gli uomini.
This is why the Anavar dosage for ladies is lower than for males.
Questo è il motivo per cui il dosaggio Anavar per le donne è inferiore a quello per i maschi.
This is why the Anavar dosage for women is below for men.
Il codice in cui credete è il motivo per cui non siete mai neppure entrati in partita.
This code you live by, it's the very reason why you weren't even in the game.
Così, dunque, il motivo per prendere una pillola che funziona solo durante il giorno?
So, therefore, why take a pill that just functions throughout the day?
La vecchia formula conteneva fentermina, che è stato il motivo del successo del vecchio supplemento e anche il motivo per il divieto.
The old formula contained Phentermine, which was the reason for the success of the old supplement as well as the reason for its ban.
Il motivo per cui quella persona ha comprato l'iPhone nelle prime sei ore, stando in fila per sei ore, è ciò in cui crede nel mondo, e quanto voleva che gli altri lo sapessero.
The reason that person bought the iPhone in the first six hours, stood in line for six hours, was because of what they believed about the world, and how they wanted everybody to see them: They were first.
Ciò consente di chiedere di sospendere il trattamento dei dati personali, ad esempio se si desidera stabilirne l’accuratezza o il motivo per l’elaborazione.
This enables you to ask us to suspend the processing of personal information about you, for example if you want us to establish its accuracy or the reason for processing it.
2.1723508834839s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?